UL 60745-2-14 2020-06 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт: UL 60745-2-14 — Hand‑Held Motor‑Operated Electric Tools — Safety — Part 2‑14: Particular requirements for planers. Документ содержит специальные требования по безопасности, дополняющие общие требования части 1 (60745‑1), и предназначен для ручных электрических рубанков (planers) с номинальным напряжением, указанным в основной части стандарта.

Аннотация

UL 60745-2-14 устанавливает дополнительные требования и испытания для обеспечения электрической и механической безопасности ручных электрических рубанков: конструкция режущего узла, защита от доступа к токоведущим частям, требования к маркировке и инструкциям, методы испытаний на нагрев, электрическую прочность, утечку тока и механические опасности. Стандарт встраивается как часть серии 60745 и уточняет применение положений части 1 к конкретному инструменту — планеру.

Общая информация

• Статус: Публикация доступна; для новых сертификаций в ряде случаев заменён/перенесён в серию UL 62841 (для новых сертификаций с 12 августа 2019 г.). При этом документ как публикация UL остаётся в актуальном каталоге и подвергался подтверждению/пересмотру (reaffirmation) в 2020 г.
• Дата публикации: базовая международная версия IEC/EN датируется 23 января 2003 г. (Edition 2). В системе UL присутствует издание 2 (публикация UL — 2004 г.) с записью о пересмотре/подтверждении титульной страницы 17 июня 2020 г. (2020‑06).
• Организация-издатель: Underwriters Laboratories (UL) для версии UL; исходный международный документ — International Electrotechnical Commission (IEC) / европейская публикация EN.
• ICS / категории: 25.140.20 — Hand‑held motor-operated electric tools.
• Редакция / версия: В международной нумерации — Edition 2.0 (IEC 60745‑2‑14:2003 с последующими поправками); UL публиковала соответствующее издание и отмечала обновление/подтверждение в июне 2020 г.
• Количество страниц: Около 17 страниц в базовой IEC/EN‑публикации (вариации формата у национальных издателей возможны).

Область применения

Стандарт применяется к ручным моторизированным инструментам типа planer (рубанок), в которых предусмотрен вращающийся режущий узел с осью, параллельной подошве. Положения части 1 (60745‑1) являются базой; 60745‑2‑14 дополняет и модифицирует их для конкретных рисков рубанков (механические опасности, удержание лезвий/сменных ножей, защита при установке на поверхность и т.д.). Применимость ограничена инструментами в пределах номинального напряжения, указанного в части 1.

Ключевые темы и требования

• Определения терминов, специфичных для рубанков (cutting head, lift‑off device и др.).
• Требования по конструкции режущего узла и средств защиты от случайного контакта с лезвиями.
• Испытания на нагрев, электрическую прочность, утечку тока и устойчивость к влаге.
• Положения по маркировке, инструкциям по безопасности и эксплуатации, указания по замене режущих элементов.
• Требования к механической прочности и поведению при ненормальной эксплуатации (abnormal operation).
• Соответствие компонентов, внутренней проводки и соединений общим требованиям части 1.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта: производители ручных рубанков (R&D, отделы качества), испытательные и сертификационные лаборатории (UL, CSA и др.), специалисты по электробезопасности и регуляторы, ответственные за соответствие продукции требованиям для ввода на рынки США/Канады и Европы. Инженеры по дизайну и технические обозреватели используют документ при разработке защитных средств и методик испытаний. При планировании сертификации необходимо учитывать, что для новых сертификаций UL в ряде подтипов инструментов перешли на серию UL 62841 — поэтому производителям стоит сверять требование к применимой версии для конкретного рынка/процесса сертификации.

Связанные стандарты

Документ является частью системы стандартов 60745 и связан с: IEC/EN 60745‑1 (General requirements), поправками к 60745‑2‑14, национальными версиями (UL 60745‑2‑14, CSA C22.2 No. 60745.2.14) и заменяющей/смежной серией UL 62841 (новая серия для электрических ручных инструментов в ряде областей). При сертификации и оценке соответствия следует сверять актуальность национального (UL/CSA) требования.

Ключевые слова

рубанок; planer; hand‑held electric tool; safety; UL 60745; IEC 60745‑2‑14; маркировка; защита от доступа; нагрев; электрическая прочность; механические риски.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: UL 60745-2-14 — документ с особыми требованиями по безопасности для ручных электрических рубанков, являющийся частью семейства стандартов 60745 (часть 2‑14 дополняет общие требования части 1).

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует конструктивные, электрические и испытательные требования для уменьшения электрических и механических опасностей у планеров: защита от прикосновения, поведение при ненормальной эксплуатации, испытания на нагрев/утечку/прочность, маркировка и инструкции по эксплуатации.

В: Кто обычно использует?

О: Производители инструментов, инженеры по безопасности и соответствию, испытательные лаборатории и органы сертификации (UL, CSA и др.), а также потенциально регуляторы и покупатели, требующие документально подтверждённого соответствия.

В: Он актуален или заменён?

О: Публикация UL 60745‑2‑14 остаётся в каталогах и имела подтверждение/обновление титульной страницы в июне 2020 г.; однако для новых сертификаций в ряде категорий UL переключился на серию UL 62841 (замещение для новых сертификаций с 12 августа 2019 г.). Рекомендуется проверять применимость конкретной версии стандарта для требуемой процедуры сертификации и рынка.

В: Это часть серии?

О: Да — это часть серии IEC/EN 60745 (Hand‑held motor‑operated electric tools), где 60745‑1 задаёт общие требования, а части 2‑х (2‑1, 2‑2, … 2‑14 и т.д.) содержат требования для конкретных типов инструментов. Национальные организации (UL, CSA, EN) публикуют соответствующие адаптированные версии.

В: Какие ключевые слова?

О: planer, рубанок, ручной инструмент, электрическая безопасность, маркировка, испытания на нагрев, утечка тока, механические риски, 60745‑1, 60745‑2‑14, UL, IEC.