VDE 0700-450 DIN EN 50165 1998-05 PDF

Полное наименование и описание

STB VDE 0700-450 DIN EN 50165: "Electrical equipment of non-electric appliances for household and similar purposes — Safety requirements" (немецкая версия EN 50165:1997, издание, опубликовано май 1998). Документ устанавливает общие требования по безопасности для электрических компонентов, применяемых в неэлектрических бытовых и аналогичных изделиях.

Аннотация

Стандарт задаёт требования безопасности (защита от поражения электрическим током, защита от перегрева и возгорания, конструкционные и испытательные требования, маркировка и инструкции) для электрического оборудования, устанавливаемого в неэлектрических приборах бытового и подобного назначения. Был издан как национальная (немецкая) версия EN 50165 и позднее получил поправки/замены.

Общая информация

• Статус: Отозван / заменён (withdrawn).
• Дата публикации: Май 1998 (1998-05).
• Организация-издатель: Немецкая национальная версия (DIN / VDE) — публикация через VDE Verlag; исходный документ — EN (CENELEC).
• ICS / категории: 91.140.65 (оборудование для нагрева воды) и 97.040.20 (плиты, печи и аналогичные приборы) — классификации, применяемые к EN 50165 и её поправкам.
• Редакция / версия: Немецкая (Deutsche Fassung) EN 50165:1997, VDE 0700-450, выпуск 1998-05. Позднее выпущена редакция DIN EN 50165 VDE 0700-450:2001-08 (замена).
• Количество страниц: Около 22–23 страниц (в зависимости от оформления издания).

Область применения

Норматив применим к электрическому оборудованию, встраиваемому в неэлектрические бытовые и аналогичные приборы (например, водонагреватели, плиточные и духовые устройства, нагревательные элементы и прочее оборудование, где электрические элементы обеспечивают функции управления, поджига, нагрева и т.п.). Цель — уменьшить риск поражения электрическим током, пожара и термических повреждений при нормальной и предсказуемой эксплуатации.

Ключевые темы и требования

• Общие требования безопасности к электрическим частям, встроенным в неэлектрические приборы (изоляция, защита от прикосновения, электрические соединения).
• Требования по удельной термостойкости, защите от перегрева и конструктивным мерам предотвращения возгорания.
• Испытания в нормальных и предельных условиях (электрические испытания, испытания на нагрев, проверка функциональности элементов управления).
• Маркировка, инструкции по эксплуатации и требования к документации для обеспечения безопасной установки и обслуживания.
• Указание совместимости с соответствующими частями гармонизированных стандартов и ссылками на специфику отдельных типов приборов.

Применение и пользователи

Стандарт полезен производителям неэлектрических бытовых приборов (при проектировании и выборе встроенных электрических модулей), испытательным лабораториям и органам по сертификации, инженерам по обеспечению безопасности и разработчикам технической документации. Также представляет интерес для регуляторов и специалистов по соответствию продукции требованиям электробезопасности.

Связанные стандарты

EN 50165:1997 и её поправка A1 (2001) — базовые документы; DIN EN 50165 VDE 0700-450:2001-08 (замена национальной версии 1998); в дальнейшем многие требования по отдельным типам приборов были интегрированы в части серии EN/IEC 60335 (например, EN 60335-2-102 и другие части по конкретным классам бытовых приборов). Также упоминается, что документ заменял более ранние национальные нормы (например, DIN 57722 VDE 0722:1983-04).

Ключевые слова

VDE 0700-450, DIN EN 50165, STB, электрическое оборудование, неэлектрические приборы, бытовые приборы, требования безопасности, отозван (withdrawn), EN 60335.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это европейский/немецкий стандарт (EN/DIN VDE) по требованиям безопасности к электрическому оборудованию, применяемому в неэлектрических бытовых и аналогичных приборах; опубликован в немецкой форме в мае 1998 как DIN EN 50165 VDE 0700-450.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует конструкционные и испытательные требования для встроенных электрических компонентов и модулей (защита от поражения током, тепловая защита, испытания на нагрев и электрическая прочность, маркировка и инструкции).

В: Кто обычно использует?

О: Производители бытовых приборов, разработчики электрических модулей, испытательные лаборатории, органы по сертификации и инженеры по обеспечению соответствия продукции требованиям безопасности.

В: Он актуален или заменён?

О: Исходная версия 1998 была отозвана и заменена редакцией 2001 (DIN EN 50165 VDE 0700-450:2001-08). В последующем требования по отдельным типам приборов были перенесены в соответствующие части серии EN/IEC 60335; поэтому для большинства конкретных приборов сегодня актуальны соответствующие части EN 60335.

В: Это часть серии?

О: Да — EN 50165 являлся общеевропейским документом, относящимся к семейству стандартов по безопасности бытовых приборов; его поправки и ссылки связаны с серией EN/IEC 60335 и конкретными частями, посвящёнными отдельным классам приборов.

В: Какие ключевые слова?

О: Неэлектрические приборы, встроенное электрическое оборудование, безопасность, VDE 0700-450, DIN EN 50165, испытания, маркировка, EN 60335.