DIN EN ISO 3164 E 2012-02 PDF

Полное наименование и описание

STB DIN EN ISO 3164 E 2012-02 — национальное обозначение (СТБ) европейской/международной норми‑ровки DIN EN ISO 3164, англоязычная версия, посвящённая лабораторным оценкам защитных конструкций землеройных машин и спецификациям объёма ограничения перемещений (Deflection‑Limiting Volume, DLV).

Аннотация

Документ определяет методику задания и размеры DLV — объёма, ограничивающего перемещения защитных конструкций (ROPS/TOPS и аналогичных), используемого при лабораторных испытаниях защитных каркасов и кабин землеройных машин. Стандарт упрощает унификацию оценок конструкций и обеспечивает совместимость лабораторных испытаний с требованиями по защите оператора.

Общая информация

• Статус: Национальные каталоги и поставщики указывают документ как действующий для версии STB; оригинальный международный стандарт ISO 3164 опубликован в 2013 г. с последующей поправкой A1 в 2024 г. (см. раздел «Актуальность»).
• Дата публикации: в обозначении СТБ — 2012-02 (формат «год‑месяц» в названии СТБ), оригинал ISO: 06.05.2013 (ISO 3164:2013). Для полного соответствия следует сверять конкретную национальную публикацию по дате на титульном листе.
• Организация-издатель: документ представлен как национальное издание СТБ (Госстандарт Республики Беларусь) с текстом/переводом DIN EN ISO; исходная разработка и публикация — ISO (при участии комитета ISO/TC 127/SC 2); в ряде стран доступен через DIN/EN‑издания.
• ICS / категории: 53.100 — Earth‑moving machinery (строительные/землеройные машины).
• Редакция / версия: обозначение СТБ: «DIN EN ISO 3164 E 2012-02» (англ. версия); оригинал ISO 3164:2013; есть издательская поправка/амендмент ISO 3164/Amd.1:2024; DIN EN ISO выпуски также обновлялись (см. примечания по замене).
• Количество страниц: варьирует по национальным изданиям — оригинал ISO 3164:2013 указан в некоторых каталогах как 6 стр., версии DIN/EN ISO часто содержат 10–13 стр. в зависимости от формата перевода и приложений; для DIN EN ISO 3164:2013 указываются около 10–12 стр. в описаниях поставщиков.

Область применения

Стандарт применяется при лабораторных испытаниях защитных структур землеройных машин (ROPS/TOPS и т.п.) для определения объёма, в пределах которого допустимо перемещение защитной конструкции при статических или приближённых динамических воздействиях. Применим для производителей машин, лабораторий испытаний, органов сертификации и разработчиков защитных конструкций.

Ключевые темы и требования

• Определение и терминология DLV (Deflection‑Limiting Volume): виды (ортогональный, сглаженный и т.д.) и их геометрические описания.
• Размеры, положение и допуски DLV для использования в лабораторных оценках защитных конструкций.
• Требования к точности измерений и методам фиксации перемещений при испытаниях в лаборатории.
• Соответствие процедурам испытаний ROPS/TOPS; указания по взаимодействию с соответствующими испытательными документами (TOPS/ROPS).
• Нормативные ссылки на смежные стандарты по антропометрии операторов и точкам отсчёта (например, ISO 3411, ISO 5353, ISO 6165 и др.).

Применение и пользователи

Основные пользователи: конструкторские бюро и производители землеройных машин (для проектирования ROPS/FOPS), испытательные лаборатории, органы по сертификации и стандартизации, служба охраны труда и технадзор, а также разработчики методик испытаний. Стандарт помогает производителям обеспечивать соответствие конструкций требованиям безопасности и упрощает процедуру взаимопризнания результатов лабораторных оценок.

Связанные стандарты

Часто цитируемые и нормативно связанные документы: ISO 6165 (типология и терминология землеройных машин), ISO 3411 (физические размеры оператора и минимальные пространства), ISO 5353 (Seat index point), а также стандарты испытаний ROPS/TOPS и смежные документы по защите операторов. Для европейских применений учитываются соответствующие EN‑версии и требования Директивы по машинам.

Ключевые слова

DLV, deflection‑limiting volume, ROPS, TOPS, защитные конструкции, землеройные машины, laboratory evaluation, испытания, ISO 3164, SТБ, DIN EN ISO.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это документ, задающий спецификацию объёма ограничения перемещений (DLV) для лабораторных оценок защитных конструкций землеройных машин; в названии присутствует комбинация префиксов (STB, DIN, EN, ISO) — это национальное издание/перепубликация международного документа ISO.

В: Что он регулирует?

О: Технически — форму, размеры и требования к использованию DLV при проведении лабораторных испытаний ROPS/FOPS и аналогичных защитных конструкций, а также требования к точности измерений и применяемым процедурам.

В: Кто обычно использует?

О: Производители строительной и землеройной техники, испытательные лаборатории, органы сертификации, проектировщики защитных конструкций и специалисты по безопасности машин.

В: Он актуален или заменён?

О: Оригинальная международная редакция — ISO 3164:2013; к ней выпущен Amendment 1 (ISO 3164:2013/Amd.1:2024). В национальных/региональных выпусках (DIN EN ISO и т.д.) документ обновлялся и у отдельных издателей отмечено замещение/обновление версии 2013 выпуском 2024. Рекомендуется проверять актуальность конкретной национальной копии СТБ по официальному реестру издателя.

В: Это часть серии?

О: Да — стандарт связан с серией документов по безопасности и испытаниям землеройной техники (ROPS/TOPS, антропометрические стандарты, стандарты по испытаниям сидений и ремней и т.д.). Он дополняет ряд ISO/EN/DIN документов, применяемых в машиностроении и оценке безопасности операторов.

В: Какие ключевые слова?

О: DLV, ROPS, TOPS, earth‑moving machinery, laboratory evaluation, защитные конструкции, ISO 3164, СТБ, DIN EN.