ISO 52003-1-2017 PDF

Полное наименование и описание

ISO 52003-1:2017 — Energy performance of buildings — Indicators, requirements, ratings and certificates — Part 1: General aspects and application to the overall energy performance. Стандарт даёт общее описание индикаторов энергетической эффективности зданий, взаимосвязи между индикаторами, требованиями и рейтинговыми системами, а также рекомендации по созданию схем сертификации и ярлыков для общей энергетической оценки здания.

Аннотация

Стандарт описывает модульную структуру выходных показателей (EPB indicators) набора стандартов по энергетической эффективности зданий, объясняет, как использовать эти показатели для разных целей (проектирование, оценка при вводе в эксплуатацию, эксплуатация и реновация), рассматривает принципы определения требований и порогов, а также шаги по созданию схем сертификации и ярлыков. Он не заменяет расчётные методы, а задаёт общие понятия и правила пост‑обработки результатов.

Общая информация

• Статус: Опубликован (действующий международный стандарт).
• Дата публикации: 2017 (издание 1, опубликовано в июне 2017 года — 21 июня 2017 указано в ряде записей национальных и коммерческих каталогов).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 91.120.10 (Thermal insulation of buildings; разделы, относящиеся к энергетической характеристике зданий).
• Редакция / версия: Edition 1, 2017.
• Количество страниц: официальная англоязычная публикация — около 35 страниц; национальные и европейские версии/переводы могут содержать 50–54 страницы в зависимости от формата и включённых национальных материалов.

Область применения

ISO 52003-1 применяется для описания и интерпретации выходных показателей оценки энергетической эффективности зданий (EPB indicators) и их использования в требованиях, рейтингах и схемах сертификации. Стандарт полезен при разработке национальных и отраслевых схем сертификации, при подготовке регулятивных требований и при разработке общих правил интерпретации результатов расчёта или измерения энергетического потребления зданий.

Ключевые темы и требования

• Определение и классификация EPB индикаторов и их ролей в оценке энергетической эффективности здания.
• Связь между индикаторами, нормативными требованиями (requirements) и рейтинговыми шкалами (ratings) для общей энергетической оценки.
• Рекомендации по установлению проектно‑специфических значений‑оригиналов (tailored reference values) и порогов для разных целей.
• Примеры возможных меток/ярлыков и шаги по созданию схем сертификации (сертификационные процедуры, сбор данных, проверка и выдача сертификатов).
• Интеграция с другими стандартами семейства EPB (модульный подход, указание границ системы, учёт разных видов энергии и перевод в показатели первичной энергии или эмиссий).

Применение и пользователи

Основные пользователи: регуляторы и органы, формирующие требования по энергоэффективности; операторы схем сертификации и органы по сертификации; проектировщики и инженеры, готовящие расчёты энергетической эффективности; владельцы и эксплуатанты зданий; исследователи и консультанты по энергоаудиту. Стандарт полезен как для публичных регуляторных схем, так и для частных программ добровольной сертификации.

Связанные стандарты

ISO 52003-1 — часть более широкой серии стандартов по энергетической эффективности зданий (серия ISO 52000). Непосредственно связаны и дополняют: ISO 52000-1 (overarching framework), ISO/TR 52003-2 (пояснения и обоснования ISO 52003-1), а также ранее действовавший ISO 16343:2013, который был отозван и технически переработан при подготовке ISO 52003-1. Национальные/европейские версии публиковались как EN ISO 52003-1 и т.п.

Ключевые слова

энергетическая эффективность зданий, EPB indicators, рейтинг, сертификация, энергетический ярлык, первичная энергия, требования, ISO 52000, ISO 52003, оценка зданий.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 52003-1:2017, определяющий общие аспекты и применение индикаторов, требований, рейтингов и сертификатов для общей (комплексной) энергетической характеристики здания.

В: Что он регулирует?

О: Он не задаёт конкретных расчётных алгоритмов — он описывает, как интерпретировать выходные показатели EPB, как связывать их с требованиями и рейтингами, и какие шаги предпринимать при создании схем сертификации и ярлыков для зданий.

В: Кто обычно использует?

О: Регуляторы, операторы схем сертификации, органы по сертификации, проектировщики, энергоаудиторы, консультанты и владельцы/эксплуатанты зданий. Стандарт служит справочным руководством при установлении правил и схем оценки.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 52003-1 был опубликован в 2017 году и является действующей международной публикацией; он технически обновил/заменил позицию, ранее описанную в ISO 16343:2013. При использовании в конкретной юрисдикции рекомендуется сверяться с национальными транпозицией/версиями (EN/NA), так как национальные копии могут содержать дополнительные примечания или переводы.

В: Это часть серии?

О: Да — часть серии стандартов по энергетической эффективности зданий (серия ISO 52000). Сопутствующий документ ISO/TR 52003-2:2017 даёт объяснения и обоснования к ISO 52003-1; также существуют другие части семейства ISO 520xx, покрывающие расчёты, измерения и методологии.

В: Какие ключевые слова?

О: EPB indicators, energy performance, building rating, certification, energy label, requirements, primary energy, ISO 52000 series.