ISO 500-2-2004 PDF

Полное наименование и описание

Ст ISO 500-2-2004 — Agricultural tractors — Rear-mounted power take-off types 1, 2 and 3 — Part 2: Narrow-track tractors, dimensions for master shield and clearance zone. Стандарт устанавливает геометрические размеры «главного щитка» (master shield) и зон зазора, применимые к указанным типам заднеустановленных валов отбора мощности (PTO) для узкопроходных сельскохозяйственных тракторов.

Аннотация

Данный документ задаёт размеры и допуски для защитного щитка и пространств вокруг заднеустановленного вала отбора мощности (PTO) на узкопроходных тракторах (track width ≤ 1 150 мм). В основном охватывает PTO типов 1 и 2 (см. примечания по применимости к типам в тексте стандарта). Цель — обеспечить совместимость и безопасное сцепление тракторов и прицепного оборудования, снизить риск захлёстов и травм при эксплуатации.

Общая информация

• Статус: Опубликован (International Standard, подлежит систематическому пересмотру).
• Дата публикации: 2004-09 (сентябрь 2004).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO), разработан техническим комитетом ISO/TC 23/SC 4.
• ICS / категории: 65.060.10 (тракторы и тягачи сельскохозяйственные).
• Редакция / версия: Edition 1 (2004).
• Количество страниц: 4 страницы.

Область применения

Стандарт применяется при проектировании, изготовлении, выборе и сертификации узкопроходных сельскохозяйственных тракторов и соответствующего прицепного оборудования, где требуется соблюдение габаритных и защитных характеристик вокруг заднеустановленного PTO. В практическом плане используется производителями тракторов, изготовителями навесного оборудования, органами по стандартизации и испытательными лабораториями при проверке соответствия защитных элементов требованиям по зазорам и совместимости.

Ключевые темы и требования

• Определения терминов и классификаций тракторов в контексте узкопроходных машин (критерий по ширине колеи ≤ 1 150 мм).
• Габаритные размеры и допуски для master shield (главного щитка) и зон зазора вокруг PTO; рабочие чертежи и числовые величины для проектировщиков.
• Применимость к PTO типов 1 и 2 на узкопроходных тракторах; ссылки на общие требования безопасности и дополнительные части серии (см. ISO 500-1 для общих требований).
• Ссылки на связанные интерфейсы и соединения (например, межсоответствие с требованиями к креплениям, положению PTO и защитным элементам).

Применение и пользователи

Пользователями стандарта обычно являются: производители тракторов и навесного оборудования, инженеры по безопасности машин, органы по сертификации и испытательные лаборатории, а также проектные конструкторские бюро и инспекции по охране труда в агросекторе. Стандарт служит как техническое требование при разработке защитных щитков и проверке совместимости навесного оборудования с узкопроходными тракторами.

Связанные стандарты

Ключевые связанные документы и преемственность серии ISO 500: ISO 500-1:2004 (общие спецификации и требования безопасности; впоследствии пересмотрён/заменён более поздней редакцией), ISO 500-3:2004 (параметры главных размеров PTO; затем пересмотрён и выпущен как ISO 500-3:2014). Также стандарт ссылается на смежные нормативы по механическим соединениям и интерфейсам (например, ISO 24347 и другие стандарты по валам отбора мощности и креплениям).

Ключевые слова

PTO, вал отбора мощности, master shield, clearance zone, узкопроходный трактор, размеры, безопасность, ISO/TC 23/SC 4, 65.060.10.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO, определяющий габаритные размеры и зону безопасности вокруг заднеустановленного вала отбора мощности (PTO) на узкопроходных тракторах.

В: Что он регулирует?

О: Устанавливает размеры master shield и зоны зазора для обеспечения безопасного сцепления и предотвращения травм при работе с заднеустановленным PTO (в основном для PTO типов 1 и 2 на тракторах с шириной колеи ≤ 1 150 мм).

В: Кто обычно использует?

О: Производители тракторов и навесного оборудования, инженеры-конструкторы, лаборатории испытаний, органы сертификации и службы охраны труда в сельскохозяйственной технике.

В: Он актуален или заменён?

О: Версия ISO 500-2:2004 была подтверждена при последнем систематическом пересмотре и по состоянию на последнее публичное подтверждение остаётся действующей (пересмотры и подтверждения зафиксированы в истории публикации; см. подтверждение 2021 года). При этом некоторые смежные части серии ISO 500 были впоследствии пересмотрены (например, ISO 500-1 и ISO 500-3 получили обновлённые редакции в последующие годы). Рекомендуется проверять актуальность у издателя при подготовке сертификаций или закупок.

В: Это часть серии?

О: Да — это часть серии ISO 500, посвящённой заднеустановленным валам отбора мощности для сельскохозяйственных тракторов; другие части включают ISO 500-1 (общие требования) и ISO 500-3 (основные размеры вала и шлицевые параметры).

В: Какие ключевые слова?

О: PTO, вал отбора мощности, master shield, зона зазора, узкопроходный трактор, размеры, безопасность, ISO 500.