ISO 3107-1974 rus PDF

Полное наименование и описание

ISO 3107:1974 — Dental zinc oxide/eugenol cementing materials. Полное наименование на русском: «Стоматологические цементы на основе оксида цинка и эвгенола — материалы для цементирования»; документ определяет терминологию, общие требования и методы испытаний для таких цементов в редакции 1974 г.

Аннотация

Стандарт задаёт базовые требования и методы испытаний для цементов на основе оксида цинка/эвгенола, применяемых в стоматологии как для временного, так и для постоянного цементирования реставраций. Издан в октябре 1974 г.; впоследствии стандарт был отозван и заменён более поздними редакциями, развивающими и расширяющими требования к таким материалам.

Общая информация

• Статус: Отозван (Withdrawn).
• Дата публикации: 1974-10 (октябрь 1974).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 11.060.10 (стоматология — стоматологические материалы и изделия).
• Редакция / версия: Издание 1 (1974).
• Количество страниц: 10 страниц.

Область применения

Стандарт применим к цементам на основе оксида цинка и эвгенола, поставляемым как компоненты для смешивания и используемым в реставрационной стоматологии для цементирования временных и постоянных конструкций. В нём приводятся методы испытаний физических и технологических характеристик; специфические количественные требования по безопасности биологического происхождения не включены в редакцию 1974 г. (позднее уточнялось в последующих редакциях).

Ключевые темы и требования

• Определение типа цемента (оксид цинка / эвгенол) и общие термины.
• Требования к упаковке, маркировке и комплектности поставки.
• Методы испытаний: время схватывания, механические свойства (прочность на сжатие, сцепление), растворимость и изменение объёма.
• Рекомендации по смешиванию, рабочему и установочному времени, соотношению компонентов.
• Указания по хранению и условиям испытаний лабораторных образцов.
• Ограничения: первоначальная редакция 1974 г. не содержала детальных токсикологических требований; эти вопросы были доработаны в последующих версиях стандарта.

Применение и пользователи

Документ полезен производителям стоматологических цементов, лабораториям контроля качества, аккредитованным испытательным лабораториям и регуляторным органам, а также инженерам и специалистам по материалам в области стоматологии. Клинические пользователи — стоматологи и зубные техники — используют требования стандарта косвенно через сертифицированные материалы и технические паспорта продукции.

Связанные стандарты

Редакция 1974 г. была пересмотрена и заменена последующими версиями: ISO 3107:1988 (расширенная редакция, объединяющая цементы с эвгенолом и без эвгенола), последующие редакции и корректировки в 2004, 2011 и более поздние пересмотры (до ISO 3107:2022). Стандарт связан с другими документами по испытаниям стоматологических материалов и требованиями ISO/TC 106/SC 1 по стоматологическим материалам.

Ключевые слова

цемент, оксид цинка, эвгенол, стоматология, цементирование, временный цемент, стандарт ISO, испытания материалов

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 3107:1974 определяет требования и методы испытаний для стоматологических цементов на основе оксида цинка и эвгенола (цементирующие материалы).

В: Что он регулирует?

О: Регулирует терминологию, требования к физико‑технологическим свойствам, методы испытаний и требования к маркировке и упаковке для цементов указанного типа; исходная редакция 1974 г. не содержала подробных токсикологических лимитов, которые позднее уточнялись в следующих редакциях.

В: Кто обычно использует?

О: Производители стоматологических материалов, лаборатории контроля качества, испытательные центры, регуляторы и, опосредованно, клиницисты (через применение сертифицированных материалов).

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 1974 г. отозвана; стандарт был пересмотрен и заменён в последующих выпусках (включая редакции 1988, 2004, 2011 и более поздние), с наличием новой версии ISO 3107 в 2022 г. Для практического применения следует ориентироваться на последнюю действующую редакцию.

В: Это часть серии?

О: Да — это стандарт в серии документов по стоматологическим материалам, курируемых техническим комитетом ISO/TC 106/SC 1; рядом расположены смежные стандарты по испытаниям и требованиям к другим типам стоматологических цементов и материалов.

В: Какие ключевые слова?

О: цемент, оксид цинка, эвгенол, стоматология, цементирование, временные цементы, физико‑механические испытания, ISO 3107.