ISO 13934-1-2013 PDF

Полное наименование и описание

ISO 13934-1:2013 — Textiles — Tensile properties of fabrics — Part 1: Determination of maximum force and elongation at maximum force using the strip method. Стандарт описывает метод испытания полотен тканей методом «полоски» (strip method) для определения максимальной разрывной силы и соответствующего удлинения.

Аннотация

Документ задаёт порядок отбора и подготовки образцов, условия кондиционирования и проведения испытания на растяжение полосок ткани при постоянной скорости удлинения (CRE). Результат — максимальная сила и удлинение при этой силе; при необходимости фиксируются также сила и удлинение при разрыве, испытания могут проводиться в нормальном климате и в мокром состоянии. Метод преимущественно применяется к тканым текстильным материалам и обычно не применяется к геотекстилям, нетканым материалам, ламинированным/покрытым тканям, тканям из углеродного волокна или лентоплетёным полипропиленовым нитям.

Общая информация

• Статус: Опубликован (международный стандарт, действие подтверждено при очередной проверке).
• Дата публикации: 10 апреля 2013 г. (издана версия 2).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO), технический комитет ISO/TC 38/SC 24.
• ICS / категории: 59.080.30 (textile fabrics).
• Редакция / версия: Edition 2 (2013).
• Количество страниц: 12 (в официальном издании ISO; у национальных переводов/адоптаций количество страниц может отличаться из‑за введений и приложений).

Область применения

Стандарт применим в основном к тканым текстильным материалам, включая ткани с эластичностью, полученной за счёт эластомерных волокон или обработки. Метод определён для образцов в равновесии с нормальной атмосферой для испытаний и для влажных образцов. Метод ограничен применением испытательных машин с постоянной скоростью удлинения (CRE) и не предназначен для большинства геотекстилей, нетканых материалов, покрытых/ламинованных тканей и некоторых специальных материалов (см. разделы стандарта для деталей и исключений).

Ключевые темы и требования

• Принцип метода: растягивание полоски ткани при постоянной скорости удлинения до достижения максимальной силы и регистрация соответствующего удлинения.
• Подготовка образцов: требования к размерам полосок, ориентации (основная/уток), местам вырезки, кондиционированию и — при необходимости — подготовке мокрых образцов.
• Оборудование: испытательная машина CRE (одна зажимная губка неподвижна, другая движется с постоянной скоростью); требования к калибровке и поверке оборудования (ссылка на нормативы по поверке).
• Условия испытаний: стандартная атмосфера для кондиционирования и испытаний (ссылка на ISO 139); требования к качеству воды для мокрых испытаний (ISO 3696 или эквивалент).
• Параметры испытания: длина испытания, скорость удлинения (CRE), предварительное натяжение/начальная длина, число реплик и порядок испытаний.
• Обработка и представление результатов: вычисление максимальной силы, удлинения при максимальной силе; опционально — сила и удлинение при разрыве; требования к протоколу испытания и форматам отчёта.

Применение и пользователи

Стандарт используется испытательными лабораториями, отделами контроля качества текстильных производств, исследовательскими центрами, разработчиками материалов и органами сертификации для определения прочностных характеристик тканей и сравнения материалов по механическим показателям. На практике его применяют при приёмке сырья, контроле готовой продукции, при НИОКР и при подготовке технических спецификаций.

Связанные стандарты

Основные связанные документы и части серии: ISO 13934-2:2014 — Part 2: Determination of maximum force using the grab method (grab test). Нормативные ссылки, используемые в ISO 13934-1: ISO 139 (standard atmospheres), ISO 3696 (water for analytical use), ISO 7500-1 (verification/calibration of tension/compression testing machines) и ISO 10012 (требования к измерительным процессам и оборудованию). Национальные и европейские версии публикуются как EN ISO / пр. варианты.

Ключевые слова

испытание на растяжение, strip method, CRE (constant rate of extension), максимальная сила, удлинение при максимальной силе, тканые ткани, кондиционирование, мокрое испытание, калибровка машины.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO, регламентирующий методику определения максимальной разрывной силы и соответствующего удлинения для тканых материалов методом полоски (strip method).

В: Что он регулирует?

О: Процедуру отбора и подготовки образцов, параметры испытания (длина, скорость удлинения), требования к оборудованию (CRE‑машина), условия кондиционирования и формат представления результатов; также ограничения области применения (какие материалы метод обычно не охватывает).

В: Кто обычно использует?

О: Испытательные лаборатории, производители тканей, отделы контроля качества, исследовательские подразделения в текстильной отрасли и организации, выпускающие технические спецификации и нормативы.

В: Он актуален или заменён?

О: Версия 2013 г. (Edition 2) является действующей международной версией; при периодических проверках стандарт подтверждён (проверка/подтверждение была зарегистрирована в 2024 г.), то есть на текущий момент он остаётся действующим и не заменён более поздней редакцией.

В: Это часть серии?

О: Да. ISO 13934 — серия, в которую минимум входят части 1 (strip method) и 2 (grab method). Часть 2 описывает метод grab (определение максимальной силы методом захвата) и опубликована как отдельный стандарт ISO 13934-2:2014.

В: Какие ключевые слова?

О: tensile, strip method, maximum force, elongation at maximum force, CRE, textile fabrics, conditioning, wet testing.