ISO 10587-2000 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10587:2000 — Metallic and other inorganic coatings — Test for residual embrittlement in both metallic-coated and uncoated externally-threaded articles and rods — Inclined wedge method. Международный стандарт, описывающий методику определения остаточной хрупкости (включая риск гидридной/водородной хрупкости) для наружных резьбовых изделий и стержней с использованием клинового нагружения.

Аннотация

Стандарт задаёт укрупнённую статистическую методику отбора и испытания партий резьбовых изделий (баррельные, рамные и пр.), позволяет определять вероятность наличия изделий с остаточной хрупкостью после отжига для снятия водородной хрупкости. Испытание выполняется по принципу зажатия изделия с приложением растягивающего усилия против закалённого клина и выдержки под нагрузкой с последующим осмотром на разрушения или признаки деградации.

Общая информация

• Статус: Публикация / действующий международный стандарт (подтверждён при пересмотре).
• Дата публикации: 2000 (издание 1, февраль 2000). Отдельные национальные публикации указывают близкие даты (например, март–апрель 2000 у национальных органов).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 25.220.40 (metallic coatings / металлические покрытия).
• Редакция / версия: Edition 1 (2000).
• Количество страниц: Официально у ISO — 8 страниц; у некоторых национальных издателей или сборок (перепечатки, национальные редакции с национальными вводными) указывается больше страниц (например, 16 у некоторых поставщиков). При покупке PDF учитывать формат у конкретного издателя.

Область применения

Применяется к наружным резьбовым изделиям и стержням из стали с фактической временным сопротивлением разрыву ≥ 1 000 МПа (соответствующие значения твёрдости указаны в стандарте) и к поверхностно упрочнённым изделиям; не применяется к обычным крепежным изделиям (fasteners). Метод предназначен для контроля партий после обработки и термообработки, а также для оценки эффективности технологических этапов, направленных на снижение подвижного водорода.

Ключевые темы и требования

• Принцип метода: зажатие резьбового образца с гайкой и опорой на закалённый клин, создание заданного растягивающего усилия и выдержка под нагрузкой с последующим осмотром на разрушения.
• Требования к образцам: наружная метрическая резьба, стальные стержни/детали с высокими механическими свойствами (≥1000 МПа) или поверхностным упрочнением.
• Процедуры измерения крутящего момента и установления нагрузки (например, установление момента, соответствующего приблизительно 75 % от разрывной нагрузки для калибровки затяжки).
• Использование в статистическом плане выборки для принятия/отклонения партий и как контрольный тест технологического процесса (до/после отжига, сравнение растворов и режимов).
• Ограничения: метод указывает изделия, проявившие хрупкость в заданных условиях, но не гарантирует абсолютного отсутствия хрупкости во всей партии — требуется производственный контроль.

Применение и пользователи

Основные пользователи: лаборатории контроля качества покрытий и термообработки, цеховые и независимые испытательные центры, производители и переработчики резьбовых стержней и элементов (особенно для деталей с высоким временным сопротивлением), сертификационные и инспекционные организации. Стандарт полезен при внедрении или проверке процессов электроосадки, химических обработок, пассиваций и последующего отжига для снижения риска водородной хрупкости.

Связанные стандарты

Рекомендуется учитывать и применять в связке со стандартами, касающимися покрытий и методов предотвращения водородной хрупкости и испытаний крепежа, например ISO 4042 (покрытия для крепежа и рекомендации по снижению риска водородной хрупкости), ISO 15330 (преднагрузочный метод для обнаружения водородной хрупкости) и другие стандарты по электролитическим покрытиям и постобработкам; перечень взаимосвязанных публикаций даётся в тематических подборках по покрытиям и испытаниям.

Ключевые слова

остаточная хрупкость, водородная хрупкость, клиновой метод, резьбовые изделия, металлические покрытия, испытание партий, контроль качества, термообработка, испытание на растяжение, статистический план.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10587:2000, определяющий клиновой метод испытания на остаточную хрупкость (включая риск водородной хрупкости) для наружных резьбовых изделий и стержней.

В: Что он регулирует?

О: Описывает оборудование, условия нагружения, порядок установки образцов, критерии оценки разрушений и применение статистических планов выборки для приёмки/отклонения партий и контроля технологических процессов по снижению водородной хрупкости.

В: Кто обычно использует?

О: Лаборатории контроля качества покрытий и термообработки, производители и переработчики резьбовых стержней и деталей с высокой прочностью, инспекционные службы и специалисты по обработке поверхностей.

В: Он актуален или заменён?

О: Версия 2000 года остаётся подтверждённой международной публикацией; стандарты ISO подвергаются периодическому пересмотру — данная версия была подтверждена при последнем обзоре в 2022 году, поэтому официально считается действующей по состоянию на дату подтверждения. При работе рекомендуется проверять наличие новых редакций или связанных пересмотров у национальных органов или у ISO.

В: Это часть серии?

О: Да — тема входит в набор стандартов по металлическим и другим неорганическим покрытиям и испытаниям на водородную хрупкость; рядом с ISO 10587 есть стандарты по покрытиям, post‑coating обработкам и методам испытаний крепежа (см. ISO 4042, ISO 15330, ISO 9588 и др.).

В: Какие ключевые слова?

О: Остаточная хрупкость, водородная хрупкость, клиновой метод, резьбовые изделия, металлические покрытия, контроль партий.