ISO 10347-1999 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10347:1999 — Worm gears — Geometry of worms — Name plates for worm gear units, centre distances, information to be supplied to gear manufacturer by the purchaser. Стандарт описывает геометрию винтов для червячных передач, требования к маркировочным табличкам редукторов и рекомендуемые значения (шаги) межосевых расстояний для типовых червячных передач (до максимального центра 500 мм).

Аннотация

Краткий стандарт, предназначенный для унификации информации на табличках червячных редукторов и для согласования стандартных межосевых расстояний при проектировании и поставке изделий. Включает перечень обязательной и рекомендуемой информации для таблички (идентификация изготовителя, серийный номер, межосевое расстояние, передаточное отношение, номинальный крутящий момент/максимальный момент, рекомендации по смазке и пр.) и таблицу рекомендуемых значений centre distance.

Общая информация

• Статус: Отозван (Withdrawn).
• Дата публикации: 1999-08 (издание 1, август 1999).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 21.200 (Gearing — передачи).
• Редакция / версия: Издание 1 (1999).
• Количество страниц: 5 (короткий международный стандарт).

Область применения

Стандарт применим к цилиндрическим червячным передачам и редукторам, в части определения геометрии червяка, оформления табличек на редукторах и согласования стандартных межосевых расстояний при изготовлении и поставке. Применим как к собранным редукторам с табличками, так и к отдельно поставляемым парам «червяк — червячное колесо» в части выбора типовых межосевых расстояний (максимум 500 мм).

Ключевые темы и требования

• Требования к табличке (name plate): идентификация изготовителя/поставщика, серийный номер, межосевое расстояние, передаточное отношение (или вход/выходные скорости), указание реверсируемости, максимальный крутящий момент (N·m), рекомендации по смазке и т.д. (эти поля — минимально рекомендуемый набор информации).
• Рекомендованные стандартные значения межосевых расстояний (centre distances) с шагами, подобранными по рядам для малых и больших значений (см. таблицу стандартных размеров; диапазон до 500 мм).
• Примечание о чувствительности к отклонению межосевого расстояния: изменение centre distance влияет на контактную картину и условия зацепления (влияет на эксплуатацию и ресурс).
• Не задаёт детально размеры торцовых окончаний валов и высот валов — эти параметры остаются на усмотрение изготовителя с учётом передаваемого момента, нагрузок и конструктивных требований.

Применение и пользователи

Полезен конструкторам и инженерам по приводным системам, производителям редукторов и поставщикам червячных пар, закупщикам и отделам контроля качества — как краткое руководство по маркировке изделий и унификации типовых межосевых размеров. Также важен для стандартно-конструкторских бюро и специалистов по совместимости замены редукторов без значительной переналадки.

Связанные стандарты

В тексте ISO 10347:1999 приводятся и используются ссылки на смежные документы по зубчатым передачам, например ISO 54 (Cylindrical gears — Modules) и ISO 1122-2 (Vocabulary of gear terms — definitions related to worm gear geometry). Для расчёта несущей способности червячных передач и иных расчётных вопросов следует смотреть ISO/TR 14521 и другие специализированные документы по расчёту нагруженности червячных передач.

Ключевые слова

червячные передачи; червяк; табличка изделия; name plate; centre distance; межосевое расстояние; геометрия винта; ISO 10347; стандартизация

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт, регламентирующий геометрию червяков, информацию на табличках редукторов и рекомендуемые стандартные межосевые расстояния для червячных передач (издание 1999 г.).

В: Что он регулирует?

О: Минимальный набор информации на табличке редуктора (идентификация, серийный номер, межосевое расстояние, передаточное отношение, максимальный момент, рекомендации по смазке и др.) и набор рекомендуемых centre distance (типовые межосевые расстояния) с пояснениями об их влиянии на зацепление.

В: Кто обычно использует?

О: Проектировщики и производители редукторов, отделы закупок и комплектования, специалисты по техническому обслуживанию и стандартизации в машиностроении — все, кому важно единообразие маркировки и совместимость типоразмеров червячных передач.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 10347:1999 официально отозван (withdrawn) в каталоге ISO; на странице стандарта ISO указано состояние «Withdrawn», при этом на странице ISO не указан прямой заменяющий международный стандарт. Рекомендуется проверять национальные эквиваленты и более поздние технические документы по расчёту и конструкции червячных передач (например, относящиеся ISO/TR и ISO/TS документы).

В: Это часть серии?

О: Да — стандарт входит в тематический ряд документов по зубчатым передачам ISO (серия документов по зубчатым передачам и терминологии), и ссылается на и дополняет другие документы серии (например, ISO 54, ISO 1122‑2 и др.).

В: Какие ключевые слова?

О: Червячные передачи; червяк; межосевое расстояние; табличка изделия; name plate; geometry of worms; centre distance; стандартизация.