ISO 10209-2022 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10209:2022 — Technical product documentation — Vocabulary — Terms relating to technical drawings, product definition and related documentation. Международный стандарт, устанавливающий и дающий определения терминов, используемых в технической документации на продукцию, в том числе в отношении чертежей, описания изделий и сопутствующей документации.

Аннотация

Документ содержит словарь терминов, применимых ко всем областям технической продуктовой документации. Термины классифицированы по областям применения; новый словарь поддерживается и обновляется рабочими группами ISO/TC 10 по мере необходимости.

Общая информация

• Статус: Опубликовано.
• Дата публикации: 28 февраля 2022 г. (издание 2, 2022).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 01.110; 01.040.01 (техническая документация на продукцию; общие словари).
• Редакция / версия: Edition 2 (ISO 10209:2022).
• Количество страниц: 55.

Область применения

Стандарт устанавливает и определяет термины, используемые в технической документации, связанных с графическими чертежами, определением продукта и сопутствующей документацией, применимо ко всем дисциплинам и отраслям. Предназначен для обеспечения единообразия терминологии в стандартах и технической документации.

Ключевые темы и требования

• Единый словарь терминов, относящихся к техническим чертежам и определению продукции.
• Классификация терминов по областям применения внутри технической документации.
• Указание на процедуру поддержания и включения новых терминов рабочими группами ISO/TC 10.
• Обеспечение совместимости терминологии с другими международными стандартами в области технической документации.

Применение и пользователи

Стандарт полезен инженерам-конструкторам, техническим переводчикам и редакторам, специалистам по технической документации, проектировщикам, проверяющим документацию и национальным органам по стандартизации. Также используется разработчиками смежных стандартов и рабочими группами ISO/TC 10 для согласования терминологии.

Связанные стандарты

ISO 10209:2022 заменяет ISO 10209:2012 (отозвано). Стандарт связан с другими документами по техническим чертежам и графическому оформлению, разрабатываемыми под эгидой ISO/TC 10 и смежными комитетами по геометрическим спецификациям и представлению чертежей.

Ключевые слова

словарь, терминология, техническая документация на продукцию, чертежи, определение продукции, ISO/TC 10, vocabulary, technical drawings.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный словарь терминов для технической документации на продукцию, охватывающий термины, относящиеся к чертежам, определению изделий и сопутствующей документации (ISO 10209:2022).

В: Что он регулирует?

О: Не регламентирует методики проектирования или проверки, а обеспечивает единообразие и однозначность терминологии, используемой в стандартах и технической документации.

В: Кто обычно использует?

О: Инженеры-конструкторы, специалисты по технической документации, редакторы, переводчики технических текстов, комитеты по стандартизации и разработчики смежных ISO-стандартов.

В: Он актуален или заменён?

О: Актуален — ISO 10209:2022 опубликован и является действующей редакцией; предыдущая версия ISO 10209:2012 отозвана.

В: Это часть серии?

О: Документ является словарной/глоссарной публикацией в области технической документации и связан с другими стандартами ISO по представлению и оформлению чертежей и спецификаций (работы ISO/TC 10). Формально это не «серия» под единым номером, но он служит опорой для множества стандартов по технической документации.

В: Какие ключевые слова?

О: словарь, терминология, техническая документация, чертежи, product definition, vocabulary, ISO 10209.