ISO 10044-1995 cor1-1999 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10044:1995/Cor 1:1999 — Banking and related financial services — Information interchange — Documentary credit form — Technical Corrigendum 1. Техническое исправление (corrigendum) к международному стандарту ISO 10044:1995, содержащее уточнения и корректировки к форме документарного аккредитива и сопроводительным указаниям.

Аннотация

Документация включает техническое исправление, направленное на устранение ошибок и уточнение отдельных полей, макета и текста стандарта ISO 10044:1995, который устанавливает единообразные бланки и правила обмена информацией при обработке документарных аккредитивов в банковской отрасли. Основной стандарт описывает набор типовых форм и требования к их оформлению.

Общая информация

• Статус: Отозван / Withdrawn.
• Дата публикации: ISO 10044:1995 — июнь 1995; Corrigendum (ISO 10044:1995/Cor 1:1999) — декабрь 1999.
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO), технический комитет ISO/TC 68 — Financial services (банковские услуги).
• ICS / категории: 03.060 — Финансы. Банковское дело. Денежные системы. Страхование.
• Редакция / версия: Edition 1 (основной стандарт 1995); Corrigendum 1 — Edition 1 (1999).
• Количество страниц: ISO 10044:1995 — 22 страницы (в основном издании); ISO 10044:1995/Cor 1:1999 — 1 страница (техническое исправление).

Область применения

Стандарт применялся для унификации форм и правил обмена информацией при выпуске, передаче и обработке документарных аккредитивов между банками и участниками внешнеторговых операций. Он ориентирован на обеспечение совместимости бумажных (и при адаптации — электронных) форм, минимизацию ошибок при передаче и единое понимание полей документа.

Ключевые темы и требования

• Набор типовых полей и их наименование для форм документарного аккредитива (обязательные и необязательные поля).
• Требования к макету и печати форм (расположение полей, выделение обязательных полей, рекомендации по бумаге и шрифту).
• Языковые требования (английский или французский как основной, возможна дополнительная национальная версия) и формат представления дат и сумм.
• Ссылки на нормативные стандарты (например, коды валют, форматы дат, правила проектирования форм), используемые при реализации форм.
• Указания по использованию стандартных форм в интересах автоматизированной обработки и предотвращения ошибок при пересылке документов.

Применение и пользователи

Основные пользователи — международные и национальные банки, кредитные и расчётные структуры, экспортеры/импортеры и их юридические/бухгалтерские подразделения, разработчики банковского программного обеспечения и организации, занимающиеся стандартизацией платежных документов. Стандарт служил ориентиром для унификации бумажных форм аккредитивов и их обработки.

Связанные стандарты

Нормативные ссылки и смежные документы включают стандарты по кодам валют, форматам дат и проектированию форм (встречаются ссылки на ISO 4217, ISO 8601, ISO 8439 и прочие стандарты, релевантные представлению денежных и временных данных и оформлению печатных форм). Corrigendum относится непосредственно к ISO 10044:1995.

Ключевые слова

ISO 10044, документарный аккредитив, форма аккредитива, банковские формы, информация обмена, corrigendum, стандартизация форм, ISO/TC 68.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10044:1995 задаёт набор типовых форм и требований для обработки документарных аккредитивов в банковской сфере; ISO 10044:1995/Cor 1:1999 — техническое исправление к этому стандарту.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует содержимое форм аккредитива, расположение полей, указания по печати и языковой форме, а также требования, облегчающие автоматизированную и ручную обработку таких документов.

В: Кто обычно использует?

О: Банки, финансовые организации, участники внешнеторговых операций (экспортеры/импортеры), разработчики банковских систем и национальные органы стандартизации.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 10044:1995 и связанное с ним Corrigendum 1999 официально отозваны (статус Withdrawn). При необходимости применения следует проверять, имеются ли более поздние стандарты или региональные адаптации. При контроле жизненного цикла стандарта отражается этап отзыва.

В: Это часть серии?

О: Стандарт связан с семейством документов ISO/TC 68 (финансовые услуги) и с другими международными стандартами, регулирующими коды валют, форматы дат и проектирование форм (см. раздел «Связанные стандарты»).

В: Какие ключевые слова?

О: Документарный аккредитив, форма, стандарт, ISO 10044, corrigendum, банковская документация, информационный обмен.