ISO 13938-1-2019 PDF

Полное наименование и описание

ISO 13938-1:2019 — Textiles — Bursting properties of fabrics — Part 1: Hydraulic method for determination of bursting strength and bursting distension. Стандарт описывает гидравлический метод определения разрывной (раздувной) прочности и удлинения тканей под действием давления через гибкую мембрану.

Аннотация

Документ устанавливает процедуру испытания текстильных материалов (трикотажных, тканых, нетканых и ламинированных) с применением гидравлического нагнетания через мембрану при постоянной скорости подачи жидкости до разрушения образца; результаты выражаются в скорректованном давлении разрыва (кПа) и величине раздувания (мм или см3). Метод особенно предпочтителен для материалов, требующих высоких давлений.

Общая информация

• Статус: Опубликован (Published).
• Дата публикации: ноябрь 2019 (Edition 2, 2019-11).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO), технический комитет ISO/TC 38/SC 24.
• ICS / категории: 59.080.30 (тканевые материалы).
• Редакция / версия: Редакция 2 (Edition 2, заменила редакцию 1999).
• Количество страниц: 6 страниц (ориентационно в официальной публикации ISO — 6 стр.).

Область применения

Стандарт применим для измерения разрывных (bursting) характеристик трикотажа, тканых, нетканых и ламинированных материалов в кондиционированном или увлажнённом состоянии; может быть использован для других типов тканей по согласованию. Для давлений до примерно 800 кПа результаты гидравлического и пневматического методов сопоставимы, при более высоких давлениях гидравлический метод предпочтителен.

Ключевые темы и требования

• Принцип метода: образец герметично зажимается над эластичной мембраной; давление увеличивается гидравлически при постоянной скорости подачи до разрушения образца.
• Аппаратура: устройство с постоянной скоростью нагнетания (константный объём подачи), мембрана ограниченной толщины, кольцевой зажим стандартизированных размеров и защитный кожух для безопасности.
• Параметры испытания: номинальная тестовая поверхность (например, 50 см2 или альтернативы по согласованию), диапазон подачи объёма, требования к точности измерения давления и высоты раздувания.
• Подготовка образцов: испытания проводятся на кондиционированных или сильно увлажнённых образцах (с оговорками по типу воды и добавкам), избегать краёв, швов и повреждений при отборе зон для испытания.
• Расчёты и отчётность: корректировка показаний с учётом давления мембраны, представление результатов средними арифметическими, правила округления, допустимо указание коэффициента вариации и доверительных интервалов.
• Операционные замечания: при отсутствии индикации объёма допускается использовать время до разрыва как ориентир; для специальных материалов — согласовывать параметры испытания.

Применение и пользователи

Стандарт используется в лабораториях по контролю качества, научно‑исследовательских подразделениях и у производителей текстиля при отборе материалов, сравнительном тестировании, сертификации и при разработке технических спецификаций изделий (одежда, технические ткани, ламинированные композиции). Особенно полезен для материалов с ожидаемыми высокими значениями разрывных давлений.

Связанные стандарты

ISO 13938-2:2019 (Part 2 — пневматический метод) — соседняя часть серии; ссылки на стандарты по атмосферам кондиционирования и воде для лабораторий (например, ISO 139 и ISO 3696) часто содержатся в нормативных ссылках документа. Также встречаются региональные/европейские адаптации (EN/SS‑EN).

Ключевые слова

bursting strength, bursting distension, hydraulic burst test, textile testing, knitted fabrics, woven fabrics, nonwovens, laminated fabrics, ISO 13938-1:2019

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO, устанавливающий метод гидравлического определения разрывной прочности и величины раздувания текстильных материалов (Part 1 — hydraulic method).

В: Что он регулирует?

О: Процедуру испытаний — требования к аппаратуре, подготовке образцов, проведению испытания, вычислениям и оформлению результатов при гидравлическом нагнетании через мембрану до разрыва образца.

В: Кто обычно использует?

О: Испытательные лаборатории, отделы контроля качества производителей тканей и одежды, разработчики технических тканей и специалисты по сертификации.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 2019 года (Edition 2, ноябрь 2019) является действующей версией; предыдущая версия 1999 была заменена. Стандарт проходит периодический обзор ISO (обычно каждые 5 лет).

В: Это часть серии?

О: Да — это первая часть серии ISO 13938 (Part 1 — hydraulic). Наличествует как минимум Part 2 (пневматический метод, ISO 13938-2:2019), а также нормативные ссылки на другие стандарты для подготовки проб и условий испытаний.

В: Какие ключевые слова?

О: Разрывная прочность, раздувание, гидравлический метод, burst test, textile testing, ISO 13938, мембрана, кондиционирование образцов.