ISO 11334-4-2024 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт ISO 11334-4:2024 — «Assistive products for walking, manipulated by one arm — Requirements and test methods — Part 4: Walking sticks with three or more legs». Документ устанавливает требования и методы испытаний для трёх- и многоножечных тростей (walking sticks) как средств помощи при ходьбе, управляющихся одной рукой, включая требования по безопасности, эргономике, характеристикам и маркировке производителя.

Аннотация

Стандарт описывает набор требований и испытаний для тростей с тремя и более опорами, предназначенных для использования одной рукой. Он охватывает повседневную эксплуатацию в пределах максимально допустимой массы пользователя, указанной производителем (минимум 35 кг), и не применяется к тростям с подмышечной или предплечной опорой или с подвижными соединениями (например, универсальным шарниром). Документ предназначен для обеспечения безопасности, производительности и информирования пользователя.

Общая информация

• Статус: Публикован (действующий международный стандарт).
• Дата публикации: октябрь 2024 (публикация 11 октября 2024 в ряде изданий).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 11.180.10 (Aids and adaptation for moving / средства и адаптации для передвижения).
• Редакция / версия: Издание 2 (2024).
• Количество страниц: 18 страниц (в основной публикации ISO указано 18 стр.).

Область применения

Стандарт применим к тростям с тремя и более опорами, используемым в качестве технического средства передвижения одной рукой, без дополнительных аксессуаров, если иное не оговорено в конкретной методике испытаний. Не применяется к изделиям с подмышечной/предплечной опорой или к механизмам со сложными подвижными соединениями. Рекоментован для производителей, испытательных лабораторий, органов сертификации и специалистов по разработке эргономичных вспомогательных средств.

Ключевые темы и требования

• Определение области применения и терминологии для тростей с тремя и более опорами.
• Требования по прочности и устойчивости при нормальной и предельной нагрузке (с учётом максимально допустимой массы пользователя, указанной производителем).
• Методы испытаний: статические и динамические испытания на прочность, проверка устойчивости и долговечности, испытания поверхностей опор и наконечников.
• Требования по эргономике: размеры рукояти, удобство захвата и управление одной рукой.
• Информация производителя: маркировка, указание максимально допустимой массы пользователя, инструкции по использованию и уходу.
• Ограничения применения: исключения для подмышечных/предплечных опор и тростей с подвижными соединениями.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта: производители тростей и вспомогательных средств ходьбы, испытательные лаборатории, органы технического контроля и сертификации, специалисты по реабилитации и закупкам в медицинских и социально-оздоровительных учреждениях. Применяется при разработке, испытаниях, маркировке и приемочных процедурах изделий, а также при гармонизации национальных/региональных нормативов (например, при внедрении как EN/UNE/BS адаптаций).

Связанные стандарты

ISO 11334 — это серия стандартов по средствам ходьбы, управляемым одной рукой; в серии известны другие части (например, часть 1 — на локтевых костылях / elbow crutches). Ранее действовавшая версия ISO 11334-4:1999 была отозвана и заменена настоящей редакцией 2024 года. При адаптации на региональном уровне документ может публиковаться как EN ISO / UNE-EN ISO / BS EN ISO и т.д.

Ключевые слова

трость, walking stick, вспомогательные средства для ходьбы, помощь при ходьбе, требования и методы испытаний, эргономика, маркировка, безопасность, устойчивость, ISO 11334-4:2024.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 11334-4:2024 устанавливает технические требования и методы испытаний для тростей с тремя и более опорами, предназначенных для использования одной рукой.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует безопасность, прочность, устойчивость, эргономические критерии, методы испытаний и требования к информации, предоставляемой производителем (включая маркировку и указание максимальной массы пользователя). Не применим к тростям с подмышечной/предплечной опорой или с универсальными шарнирами.

В: Кто обычно использует?

О: Производители тростей и вспомогательных средств, лаборатории по испытаниям медицинских изделий, органы сертификации, специалисты по реабилитации и закупщикам в медицинских и социальных службах.

В: Он актуален или заменён?

О: Актуален — издание 2, опубликованное в 2024 году; заменило издание 1999 года (ISO 11334-4:1999 было отозвано при публикации новой версии).

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 11334 представляет собой серию частей, посвящённых средствам ходьбы, управляемым одной рукой (включая, например, часть 1 для локтевых костылей и прочие соответствующие части).

В: Какие ключевые слова?

О: Трость, walking stick, вспомогательные средства для ходьбы, безопасность, эргономика, методы испытаний, маркировка, ISO 11334-4.