ISO 10966-2011 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10966:2011 — Sports and recreational equipment — Fabrics for awnings — Specification. Стандарт описывает важнейшие характеристики материалов (в основном плетёных тканей) для изготовления навесов (awning) и может применяться к другим видам тканей, используемых в наружных лёгких конструкциях и экипировке для отдыха на открытом воздухе.

Аннотация

Стандарт задаёт минимальные требования к материалам для навесов, разделённые по уровням прочности/назначения (уровни A и B) в зависимости от условий эксплуатации (сильные погодные нагрузки или менее суровое использование). Документ служит ориентиром при подборе и испытании тканевых материалов на прочность, водонепроницаемость и другие эксплуатационные свойства.

Общая информация

• Статус: Отозван (Withdrawn).
• Дата публикации: октябрь 2011 (2011‑10).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO), технический комитет ISO/TC 83.
• ICS / категории: 59.080.30 (тканные текстильные материалы), 97.200.30 (туристическое и кемпинговое оборудование).
• Редакция / версия: Edition 3 (2011).
• Количество страниц: 6 (в сведениях ISO указано 6 страниц).

Область применения

Стандарт применялся для определения требований к плетёным тканям, используемым в навесах (различных типов: зимние, жилые, туристические и т.п.). Подход с уровнями A и B позволял учитывать различную степень внешних воздействий и назначение изделий — от интенсивной эксплуатации в сложных погодных условиях до менее жёсткого использования. Рекомендован для производителей тканей, проектировщиков навесов и поставщиков кемпингового снаряжения при формировании технических требований к материалам.

Ключевые темы и требования

• Разделение требований по уровням прочности/назначения: уровень A (для суровых условий эксплуатации) и уровень B (для менее суровых условий).
• Материальные характеристики: показатели прочности и разрывной нагрузки, сопротивление разрыву/порезу, сопротивление проникновению воды/водонепроницаемость.
• Испытательные методы и ссылки на соответствующие методики ISO (например, методы для определения прочности на разрыв, разрыва ткани, водонепроницаемости и т. п.).
• Классификация по типам изделий (соответствие с классификацией навесов и палаток в сопутствующих стандартах ISO).

Применение и пользователи

Пользователи стандарта — производители тканевых материалов для наружных конструкций, разработчики навесов, проектные бюро, лаборатории испытаний материалов, розничные и оптовые поставщики кемпингового снаряжения. Стандарт служил основой для формулировки технических условий на ткани и для проведения лабораторных испытаний перед приёмкой материалов.

Связанные стандарты

ISO 10966 исторически связан и пересекается с другими документами ISO по палаткам и навесам, в частности ISO 5912 (Camping tents) и ISO 8936 (Caravan awnings / классификация и требования). Для актуальных требований по палаткам и связанным материалам рекомендуется смотреть ISO 5912:2020 (Camping tents — Requirements and test methods), которая является действующей редакцией по теме палаток и включает пересмотр ряда положений, касающихся тканей и испытаний.

Ключевые слова

навесы, awnings, ткани, материалы, водонепроницаемость, прочность, разрыв, ISO 10966, ISO/TC 83, палатки, camping tents.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: ISO 10966:2011 — международный стандарт, определяющий ключевые характеристики и минимальные требования к плетёным тканям для навесов (awnings).

В: Что он регулирует?

О: Стандарт регламентирует эксплуатационные характеристики материалов (разделение на уровни A и B по назначению и агрессивности условий), а также ориентирует на соответствующие методы испытаний для проверки прочности, сопротивления разрыву и водонепроницаемости.

В: Кто обычно использует?

О: Производители тканей и покрытий для наружного использования, разработчики и производители навесов и палаток, тестовые лаборатории и технические специалисты по качеству материалов.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 10966:2011 отмечен как отозванный (withdrawn). Для современных, актуальных требований в области палаток и сопутствующих материалов рекомендуется использовать ISO 5912:2020 (Camping tents — Requirements and test methods), которая является действующей редакцией стандартов по палаткам и содержит обновлённые требования и методы испытаний. В некоторых коммерческих каталогах/реестрах указана дата фактического отзыва/withdrawal (например, в базе данных продавцов стандартов встречается запись о снятии с продажи/отзыве в марте 2019), однако официальная документация ISO указывает статус «Withdrawn» для ISO 10966:2011 и публикует действующую редакцию ISO 5912:2020 для смежной предметной области.

В: Это часть серии?

О: Да. ISO 10966 относится к семейству стандартов по текстильным материалам и туристическому/кемпинговому оборудованию, пересекается с ISO 5912 (палатки), ISO 8936 (классификация навесов) и отдельными методами испытаний ISO для текстиля. Часто требования по тканям упоминаются в связанных стандартах по палаткам/навесам, поэтому рекомендуется рассматривать их в комплексе.

В: Какие ключевые слова?

О: Навесы, ткани для навесов, прочность ткани, водонепроницаемость, испытания тканей, уровень A/B, ISO 10966, ISO 5912.