ISO 10518-1991 amd1-1994 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10518:1991/Amd 1:1994 — Amendment 1 к международному стандарту ISO 10518:1991 «Powered walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers — Mechanical safety requirements and test methods». Поправка уточняет и дополняет механические требования безопасности и методы испытаний, применимые к электроприводным ручным и самоходным триммерам и обрезчикам кромок газона с неметаллическими режущими элементами.

Аннотация

Короткая одностраничная поправка (Amendment 1, выпуск 1994) к ISO 10518:1991, в которой даются конкретные изменения/уточнения по механическим требованиям и методам испытаний для триммеров с неметаллической леской или свободно вращающимися неметаллическими ножами. Поправка официально опубликована в 1994 году; на настоящий момент документ отозван (withdrawn).

Общая информация

• Статус: Отозван / Withdrawn.
• Дата публикации: 1994-09 (выпуск: сентябрь 1994 г.).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO), технический комитет ISO/TC 23/SC 13.
• ICS / категории: 65.060.70 (Horticultural equipment — садово-парковое оборудование).
• Редакция / версия: Edition 1 (Amendment 1, 1994).
• Количество страниц: 1 страница (короткая поправка).

Источник сведений: карточка стандарта ISO и публикации поставщиков стандартов.

Область применения

Поправка применяется к электрическим ручным и самоходным триммерам и обрезчикам кромок газона с режущими элементами в виде неметаллической лески или свободно поворачивающихся неметаллических ножей (с энергией ударного сечения не более примерно 10 J на элемент). Документ направлен на машинную безопасность при работе стоящим оператором и не распространяется на ножевые (ножницы) или жёсткие металлические режущие элементы.

Ключевые темы и требования

• Термины и определения, специфичные для триммеров и обрезчиков кромок.
• Требования к общей конструкции и эргономике (включая рукоятки и способы удержания при весе и массе машины).
• Требования по ограждению и защите движущихся и вращающихся частей (предотвращение доступа к точкам защемления и режущим частям).
• Методы испытаний для проверки прочности, нагрева поверхностей и эффективности ограждений.
• Ограничения по типу режущих элементов (неметаллическая леска или свободно поворачивающиеся неметаллические ножи) и критерии исключения (жёсткие металлические лезвия, ножничные механизмы).

Применение и пользователи

Материал полезен производителям и дизайнерам садовой техники при разработке и сертификации триммеров и обрезчиков кромок, испытательным лабораториям, органам по обеспечению безопасности продукции и техническим специалистам по охране труда. Также может использоваться нормотворцами и специалистами по стандартизации при адаптации требований в национальные документы. (Поскольку поправка отозвана, практическое применение — как историческая и справочная информация; для современных требований рекомендуется проверять актуальные стандарты.)

Связанные стандарты

Базовый стандарт: ISO 10518:1991 (основной текст требований и приложений). В работе над конструкциями и испытаниями также используются ссылки на другие стандарты по безопасности садовой техники, например ISO 5395 (требования и методы испытаний для газонокосилок и аналогичного оборудования). Рекомендуется сверяться с более поздними и действующими сериями стандартов по безопасности оборудования для садоводства и ландшафтных работ.

Ключевые слова

ISO 10518, amendment, триммер, обрезчик кромок газона, безопасность машин, методы испытаний, неметаллическая леска, guarding, ISO/TC 23/SC 13, 65.060.70.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это поправка (Amendment 1, 1994) к международному стандарту ISO 10518:1991, уточняющая механические требования безопасности и методы испытаний для электрических ручных и самоходных триммеров и обрезчиков кромок газона.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует механические требования конструкции, ограждений и испытаний, а также ограничения по типам режущих элементов (неметаллическая леска, свободно поворачивающиеся неметаллические ножи). Не охватывает триммеры с жёсткими металлическими лезвиями или ножничные механизмы.

В: Кто обычно использует?

О: Производители садовой техники, лаборатории по испытанию машин, специалисты по безопасности продукции и регуляторы. Также документ полезен инженерам и специалистам по стандартизации как исходный/справочный материал.

В: Он актуален или заменён?

О: Поправка ISO 10518:1991/Amd 1:1994 официально отозвана (withdrawn). Для практического применения следует руководствоваться действующими и пересмотренными стандартами по безопасности садовой техники; базовый стандарт ISO 10518:1991 также числится отозванным, и для текущих требований рекомендуется проверять более новые публикации и серии стандартов (например, ISO 5395 и др.).

В: Это часть серии?

О: Да — это поправка к серии ISO 10518 (основной документ 1991 года). Тема безопасности садовой техники охватывается рядом стандартов и серий (включая ISO 5395 и национальные адаптации), поэтому этот документ рассматривается как часть общей нормативной базы по безопасной конструкции садового оборудования.

В: Какие ключевые слова?

О: Триммер, обрезчик кромок, механическая безопасность, методы испытаний, неметаллическая леска, ограждение, ISO 10518, amendment 1994.