ISO 10409-1993 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10409:1993 — Petroleum and natural gas industries — Application of cement lining to steel tubular goods, handling, installation and joining. Стандарт устанавливает минимальные требования к устройству, нанесению, обработке, монтажу и соединению цементной облицовки (cement lining) для стальных труб и трубок, применяемых в нефтяной и газовой промышленности; в основу взяты положения API Recommended Practice 10E (RP 10E) с международными модификациями.

Аннотация

Стандарт описывает требования к применению цементной облицовки внутрь стальных труб для защиты от коррозионного воздействия солевых и других агрессивных сред, а также процедуры по обращению, установке и соединению таких изделий. В документ включены модификации и указания по применению API RP 10E в международном контексте.

Общая информация

• Статус: Отозван (Withdrawn).
• Дата публикации: декабрь 1993 (публикация 23 декабря 1993).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 75.180.10 (Petroleum and natural gas industries).
• Редакция / версия: Edition 1 (1993).
• Количество страниц: 19 страниц.

Область применения

Стандарт применим к стальным трубам и трубкам, используемым в нефтяной и газовой промышленности, где требуется внутреннее цементное покрытие для защиты от химического и коррозионного воздействия (например, при обращении с пластовыми и технологическими растворами). Охватывает требования к нанесению облицовки, хранению, транспортировке, установке и соединению облицованных изделий, а также ссылочные и вспомогательные требования, перенятые из API RP 10E с международными уточнениями.

Ключевые темы и требования

• Требования к материалам цементной облицовки и их характеристикам (состав, прочность, адгезия).
• Процедуры подготовки поверхности и нанесения облицовки, включая контроль качества при производстве.
• Правила обращения, хранения и транспортировки облицованных труб для предотвращения повреждений слоя.
• Требования к монтажу и соединению облицованных труб (стыковые соединения, уплотнения, сварка и защита мест соединений).
• Ссылки на API RP 10E (основной исходный документ) и сопутствующие стандарты API/ISO для труб и соединений.

Применение и пользователи

Основные пользователи: проектные и эксплутационные организации нефтегазовой отрасли, производители и поставщики стальных труб с внутренней облицовкой, подрядчики по монтажу и ремонту трубопроводов, инспекционные и сертификационные органы. Стандарт служил ориентиром для установления минимальных требований к цементной облицовке в условиях добычи и транспортировки нефти и газа.

Связанные стандарты

ISO 10409 ссылается на и соотносится с API RP 10E (Recommended Practice for Application of Cement Lining), а также с другими стандартами и спецификациями по трубам и соединениям (указаны взаимные перекрёстные ссылки на стандарты API, некоторые из которых имеют ISO-аналогии). В национальных и отраслевых каталогах к стандарту приводятся ссылки на соответствующие стандарты по трубам и внутренним покрытиям.

Ключевые слова

цементная облицовка, cement lining, внутреннее покрытие, стальные трубопроводы, трубные изделия, нефтяная и газовая промышленность, API RP 10E, нанесение покрытия, монтаж и соединение, защита от коррозии.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10409:1993 регламентирует требования и практики нанесения и обращения с цементной облицовкой внутренних поверхностей стальных труб, используемых в нефтяной и газовой промышленности, включая монтаж и соединение облицованных изделий.

В: Что он регулирует?

О: Минимальные требования к материалам и технологии цементной облицовки, подготовке и контролю качества, правилам хранения, транспортировки, установки и соединения облицованных труб. Документ в значительной степени основан на API RP 10E с международными модификациями.

В: Кто обычно использует?

О: Производители труб, операторы нефтегазовых скважин и магистральных систем, монтажные и сервисные компании, инспекционные органы и специалисты по антикоррозийной защите.

В: Он актуален или заменён?

О: Стандарт официально отозван (withdrawn). По доступным публикациям ISO и национальным каталогам, ISO 10409:1993 снят с действия; в ряде национальных источников указано, что отмена произведена без прямой замены, то есть прямого преемника с тем же номером нет. Для практики рекомендуется ориентироваться на более новые национальные и отраслевые документы и актуальные аналоги API, а также проверять действующие ISO/IEC/ANSI/EN документы в соответствующей предметной области.

В: Это часть серии?

О: Документ связан с серией документов и практик API по цементной облицовке и трубной продукции (например, API RP 10E и смежные спецификации API), а также со стандартами по трубам и соединениям, имеющими ISO-аналоги или взаимные ссылки. Однако ISO 10409 прямо не является частью многотомной серии ISO под единым номером — это самостоятельный международный стандарт, основанный на API‑рекомендации.

В: Какие ключевые слова?

О: цементная облицовка; внутреннее покрытие; cement lining; API RP 10E; стальные трубы; нефтегазовая промышленность; монтаж труб; защита от коррозии.