DIN EN ISO 13628-5 2010-05 PDF

Полное наименование и описание

STB DIN EN ISO 13628-5:2010-05 — международный / национальный текст стандарта, представляющий европейское и национальное принятие международного стандарта ISO 13628-5:2009 «Petroleum and natural gas industries — Design and operation of subsea production systems — Part 5: Subsea umbilicals». Документ описывает требования и рекомендации по проектированию, выбору материалов, изготовлению, верификации конструкций, испытаниям, монтажу и эксплуатации подводных коммуникаций (умбиликлов) и сопутствующего оборудования для нефтегазовой промышленности.

Аннотация

Стандарт охватывает субсистемы управления и сервисные линии, включая электрические проводники, оптические волокна, термопластические шланги и металлические трубки в составе умбиликлов, а также их вспомогательное оборудование (за исключением съемного надводного оборудования). Приводятся рекомендации по материалам, конструкции оболочек, методам испытаний, требованиям к монтажу и эксплуатации в условиях морской среды. Документ заменяет предыдущую редакцию ISO 13628-5:2002 и был принят в качестве EN/DIN-версии в 2010 году.

Общая информация

• Статус: Действующий / принятый текст национальной редакции (на момент публикации и доступной информации — версия 2009/2010).
• Дата публикации: ISO-редакция: 2009 (ISO 13628-5:2009); национальная/европейская публикация (DIN EN ISO / EN ISO): 2010 (май 2010 в оформлении DIN EN ISO).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO); национальные и региональные издатели — DIN / EN и возможные национальные адаптации (обозначения типа STB/BS/UNE и т.д.).
• ICS / категории: 75.180.10 — оборудование и системы для добычи и подготовки нефти и газа.
• Редакция / версия: ISO 13628-5:2009; в ряде стран опубликовано как EN ISO 13628-5:2009 / DIN EN ISO 13628-5:2010-05; возможны национальные префиксы (например, STB DIN EN ISO 13628-5).
• Количество страниц: около 168 страниц в редакции ISO 13628-5:2009; у продавцов/национальных издательств вёрстка может давать другое число страниц (в отдельных изданиях указано ~180–188 страниц).

Область применения

Стандарт применим к проектированию, изготовлению, испытаниям, монтажу и эксплуатации подводных умбиликлов для систем управления, химических инжекций, газлифтовых линий, утилити и сервисных линий в нефтегазовой отрасли. Он адресован компонентам и конструкциям, эксплуатируемым в статическом и динамическом режимах и при различных маршрутах прокладки (надводно–подводно, подводно–подводно и т. п.).

Ключевые темы и требования

• Требования к материалам (коррозионная стойкость, совместимость с транспортируемыми средами, механические характеристики).
• Требования к конструктивной компоновке умбиликла (электрические, оптические и гидравлические элементы, защита и оболочки).
• Методы расчёта и верификации конструкции, включая нагрузочные и механические расчёты.
• Требования по контролю качества и методам испытаний (приёмочные и типовые испытания, гидростатические, электрические и оптические тесты).
• Инструкции по монтажу и установке на объекте, включающие контроль целостности при укладке и креплении.
• Рекомендации по эксплуатации и техническому обслуживанию, включая мероприятия по диагностике, ремонту и замене элементов умбиликла.

Применение и пользователи

Стандарт предназначен для проектировщиков и производителей подводных коммуникаций и систем умбиликлов, операторов морских нефтегазовых проектов, подрядчиков по монтажу и сервисных служб, а также для инженеров по испытаниям и контролю качества. Он используется при подготовке технических спецификаций, контрактной документации и процедур по контролю соответствия.

Связанные стандарты

ISO 13628 — многочастевая серия стандартов по проектированию и эксплуатации подводных систем добычи; к связанным частям относятся ISO 13628-1 (общие требования), ISO 13628-2 (гибкие трубы), ISO 13628-3 (черезфлоулейновые системы), ISO 13628-4 (подводные устья и елки), ISO 13628-6 (системы управления) и другие части серии. Для проектирования и испытаний умбиликлов также используются смежные международные и отраслевые спецификации.

Ключевые слова

умбиликлы; subsea umbilicals; подводные коммуникации; проектирование; испытания; эксплуатация; нефтегазовая промышленность; EN ISO 13628; DIN; STB.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это международный стандарт (ISO 13628-5:2009) и его европейско-национальные редакции (EN ISO / DIN EN ISO / STB-обозначения), регулирующий требования к подводным умбиликлам и сопутствующему оборудованию для нефтегазовой отрасли.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт даёт требования и рекомендации по выбору материалов, конструкциям, методам изготовления, проверке и испытаниям, монтажу и эксплуатации умбиликлов (включая электрические, оптические и гидравлические составляющие).

В: Кто обычно использует?

О: Производители умбиликлов, проектные организации, операторы морских месторождений, подрядчики по монтажу и сервисные подразделения — все, кто участвует в реализации и эксплуатации подводных систем.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 13628-5:2009 заменил предыдущую редакцию ISO 13628-5:2002. По состоянию доступной информации версия 2009 (включая её европейско-национальные издания 2010 года) рассматривалась как действующая редакция; при подготовке к применению на объекте рекомендовано проверить текущий статус у национального издателя или в каталоге ISO на предмет последующих поправок или новых редакций.

В: Это часть серии?

О: Да — часть серии ISO 13628 «Design and operation of subsea production systems», каждый том которой посвящён отдельному подсистемному направлению (общие требования, гибкие трубы, устьевые и елочные системы, умбиликлы, системы управления и др.).

В: Какие ключевые слова?

О: umbilical, subsea umbilicals, подводные коммуникации, проектирование, испытания, эксплуатация, нефтегаз, EN ISO 13628, DIN, STB.